序言
香港抽血及靜脈輸注協會
香港抽血及靜脈輸注協會管理委員會的主要工作是設置從事抽血,靜脈導管插入及心電圖操作工作人士的註冊名冊，以及促進上述人士的專業水準及專業道德。

• 一名從事抽血,靜脈導管插入及心電圖操作工作的人士應隨時隨地維持足以提高專業聲譽的專業及個人品行標準。他應盡一切努力改善其知識及專業技能，並與從事護理及醫務化驗工作的人士分享有關的專業經驗及知識。他並應與從事健康護理工作的其他人士及有關組織合作，以應付個別人士的健康需要，並支持及促進公共健康計劃。
• 本手冊旨在提供一份適用於本專業的專業守則。守則的目的是向有關專業人士提供指導，使他們在執業時的專業工作表現及聯繫，能符合該專業的道德標準及需要，並保持護理及醫務化驗工作的良好質素。
• 抽血技術員根據規例註冊後，可獲發本手冊一本，以及此後每次修訂的通知。
• 所有根據上述規例註冊的人士，為本身利益計，應閱讀及熟悉下列條文。

FOREWORD
The Board’s main function of Hong Kong Phlebotomy and Intravenous Infusion Association is to maintain a register of persons practising phlebotomy, Intravenous Cannulation and Electrocardiogram Operation and to promote adequate standards of professional practice and professional conduct amongst these persons.

• A person practising phlebotomy, Intravenous Cannulation and Electrocardiogram Operation should at all times maintain standards of professional and personal conduct which reflect credit upon the profession. He should take every opportunity to improve his knowledge and professional competence, and share relevant professional experience and knowledge with his peers and subordinates. He should also collaborate with other health workers and related groups to meet the health needs of the individual, and support and promote public health programmes.
• The purpose of this book is to provide a Code of Practice applicable to the profession. The code is intended to provide guidance for conduct and relationships in carrying out the professional responsibilities consistent with the ethical obligations of the profession and quality in nursing care and medical laboratory work.
• A copy of this book and each revision thereof will be served upon each person registered as Registered Phlebotomist under Hong Kong Phlebotomy and Intravenous Infusion Association
• All persons who are registered under these Regulations should in their own interests read and be familiar with the undermentioned rules and regulations.